to 'render or not to render', that is the editing question

Act 3

Scene 1